まるです。




まるさんにお付き合いいただいてます。
そしてはなに撃沈……。
Maru sometimes takes care of me.
But Hana......

スレッドテーマ [ ペット …  ]
11/01 16:39 | ねこ
まるです。




------------------------------------------------------------------------

昨日の眼鏡、遠近法を駆使してなんとか普通サイズに。
Because I used perspective, the glasses came to suit Maru.

まる:「ネタばらし禁止ですよ。」
Maru:[Hey, it's a secret!]




スレッドテーマ [ ペット …  ]
10/31 08:05 | ねこ
まるです。



はな:「キリッ!」

あらはなさん、なんて眼鏡が似合うのでしょう!
とっても賢く見えますよ。
Hey Hana, you look good with the glasses!
You seem to be very smart.



まるさんは――本当に同じ眼鏡ですか?
Hey Maru, is it the really same glasses?



鼻ひげは、ちょっといまいちですね。
Wow, the nose mustache is not so good for you.



まる:「ふぉふぉふぉ。まだまだじゃな。」
Maru:[No one surpasses me in the nose mustache!]







スレッドテーマ [ ペット …  ]
10/30 08:05 | ねこ
まるです。

今度はまるがお怒りモード。
Maru is angry this time.

まる:「もー怒ったぞ。それ以上近づいたら――」
Maru:[I am angry. Do you know the reason?]


はな:「とりゃー!」
Hana:[I don't know!]



はな:「きゃー!!」



はな:「男の子はちょっとのことで怒っちゃいけないの。わかった!?」
Hana:[Because you are a boy, you must not be angry in a trifle. Right?]





スレッドテーマ [ ペット …  ]
10/29 09:16 | ねこ
まるです。


まるさん、はながめちゃくちゃ怒ってますけど、何かしたんですか?
Hey Maru, Hana is so angry.
Why?


まる:「知りませんよ。面白いからちょっと見物。」
Maru:[I don't know.]


はな拡大。
Extended image of Hana.

はな:「がるる。」
Hana:[spit!]



スレッドテーマ [ ペット …  ]
10/28 07:58 | ねこ
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved