FC2ブログ
  • 続きを読む
  • まるさん、写真集とフォトカードブックが届きましたよ。この写真集は「箱まる」満載、いえ、オール「箱まる」写真なんです。Hey Maru, your new book arrived.This book is comprised all of the photograph of ""Box Maru" .「ふむふむ。なるほど……。」Maru:[I see...]「ところで、箱まるってなんですか?」Maru:[By the way, what is "Box Maru" ?]今のその状態のまるさんを意味します。It is the word to mean your current sta... 続きを読む
  • 「じーーーー。」Maru:[I stare.]「へい! ひと粒パス!」Maru:[Hey, look up. And please give me your food!]... 続きを読む
  • 「この箱は満員です。」「満員なのです。」Maru:[This box is full of me.]この時のまるはまだ知らない。しおらしく後ろで佇むはなが、後に強引な押しかけ女房タイプへと豹変することを。------------------------------------------------------------お知らせです。Kindleで個人的に製作した「箱まる」写真集を、出版社さんが書籍として発売してくださることになりました!「箱まる」コンセプトをそのままに、書籍版として再編集... 続きを読む
  • まるさん、どうしてこーなった!?Hey Maru, what happened to you?... 続きを読む
  • ストーキングの後は、まるさんによるお宅訪問。After having pursuited the kitten, Maru visited her house.「家庭訪問しまーす。」Maru:[I visit your cage.]「まさかのカリカリ食べ放題? それはいけません。丸いたぬきのような生き物になってしまいますよ。」Maru:[Can you eat as much as you like? It's not good.You will become like a round raccoon dog.]「よってこのカリカリは没収します。」Maru:[Therefore I eat th... 続きを読む
  • ストーカーまる。Maru follows the kitten about.「なんて落ち着きのない生き物。。。」Maru:[What a restless creature!]... 続きを読む
  • 「エアコンプリーズ。大至急。」Maru:[Too hot! Please turn on an air conditioner.]……ありません。Unfortunately, there is no air-conditioner in this house.「あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛。」Maru:[I must endure this heat with an electric fan.]... 続きを読む
  • まるさん、そんな所でなにしてるんですか?Hey Maru, what are you doing there?「不審者を監視中ですよ。」Maru:[I am watching the strange creature.]... 続きを読む
  • 「ふ、不審者発見。。」Maru:[I detected a strange creature.]まるが興味を持った所でチビ猫解放。チビ猫はまっ先にまるさんにご挨拶。Because Maru was interested in a kitten, I left a cage open.The kitten said hello to Maru foremost「なにこれ超怖い……。」Maru:[Wow, this is a terrible creature.]興味はあるものの、近寄られると怖い初対面。その後は、自分から匂いを嗅ぎに行くくせに、鼻チューされると「やん。」と... 続きを読む
  • チビ猫がやってくる前日、懐かしいケージを探検中のまる。閉じ込められるのが苦手なかつてのチビまるは、ケージに入れられた途端、抗議の大絶叫。(扉さえ開いていれば平気)The day before when a kitten comes over.「なんかトラウマがあるようなないような……。」Maru:[This cage reminds me of my childhood.]まるさん、お手入れ中申し訳ありませんが、明日、こちらに大事なお客様がいらっしゃいます。Hey Maru, an important g... 続きを読む
  • 更新が滞り、ご心配をおかけいたしましたが、まるはとても元気です。この間に――Sorry, I’ve been slow on blog post update.Maru is doing just fine.By the way…「同居人が一人増えました。」Maru:[We have a new housemate.]それに伴い、追いかけっこや、走り回って遊ぶのが大好きなまるの良い遊び相手になってくれることを願って――And I found a new friend for Maru to play with, maybe a partner for him to enjoy chasing a... 続きを読む

mugumogu

まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

最新刊


書名・「私信まるです。」
発行・双葉社
発売日・9月16日
定価・本体1300円+税(予価)

amazon
楽天

ハラハチ動画コンテスト

お知らせ

プロフィール

mugumogu

Author:mugumogu
まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

写真集

まるです。
箱を愛し過ぎなねこ。

箱を愛し過ぎなまるだからこそできたオール
”箱まる”写真。
【フォトカードブック】

切手を貼って送ることができます。

Kindle版

Collection of photographs of "Box and Maru"
ALL箱×まるの写真集

Amazon
Amazon Japan

まる第4弾

まる第4弾はなんと
パズルと本のセット!

blog
amazon

第3弾書籍

もっと、まるです。

amazon.co.jp
blog

Maru's second book.

第2弾書籍

amazon.co.jp
blog

Maru's first book.

第1弾書籍

amazon.co.jp
〈翻訳本〉
英語バージョン
Engrish ver.

blog
フランス語バージョン
French ver.

Instagram

Instagram

カレンダー&ダイアリー

ブログ内検索

滑りこむねこ。

滑りこむねこ。

特訓するねこ。

まるです。

***

商用目的での文章・画像・動画の転載・複写はだめですよ。
商用利用に関するお問い合わせは右サイドバーのメールフォームよりお願いいたします。
個人のサイト等で使用する場合は、当ブログからの転載であることを明記してください。

リンクについて:バナーはありませんが、リンクはフリーです。 事前承諾や事後報告は特に必要ありません。
動画等を他名義でYouTube及び他サイトに投稿することはできません。

It is impossible to use all pictures and videos in a commercial purpose without permission.
And even if it is personal use, you cannot upload all Maru's video to any video sharing site.

Message.

メッセージありがとうございます。 個別にお返事をすることはできませんが、 いただいたメールは楽しく読ませていただいております。
Thank you for message.
I'm sorry not to be able to give an answer individually.
Email form

月別アーカイブ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。