FC2ブログ
  • 続きを読む
  • まるさん、この家具を組み立てたいので、ちょっと押さえててもらえますか?Hey Maru, I want to put together this furniture. Please support it.「これでいいですか?」Maru:[Is this ok?]あ、できれば両端をお願いします。Please support both ends!「ほい。」Maru:[I see!]... 続きを読む
  • 「ああ、また罠にかかってしまいました。」Maru:[I was caught in the trap again.]「穴があったら顔を突っ込まずにはいられない。」Maru:[I cannot help sticking my face into the hole.]まるさん捕獲完了!Yes, I caught Maru!... 続きを読む
  • お風呂場で水を飲んできたはなとHana drank water in the bathroom.お風呂場で水を飲んできたまる。And Maru drank water in the bathroom.しっかりと水分補給して向かう先は――After hydration, it is a start of the tag play.もちろんはなさん。「へーい!」はなが来たばかりの頃は、付きまとわれてうるさそうにしていた時もあったのに、今ではまるの方が、はなと遊びたくて追いかけまわすことも。... 続きを読む
  • 浴槽の中で寝るのはまるだけ。Maru loves to sleep in the bathtub.「ヒンヤリつるつるらぶ。」Maru:[I love the bathtub.]はなさん、突撃しないんですか?Hey Hana, do you not sleep with him?はな:「ヒンヤリつるつるお断り。」Hana:[I don't like the bathtab.]浴槽の中で遊ぶのもまるだけ。Maru loves to play in the bathtub, too.「げっとー。」Maru:[I get it!]------------------------------------------------------連... 続きを読む
  • 「飛びまーす。」Maru:[I jump over this box!]「とーう!」はな:「なんか色々おかしい気がする……。」Hana:[It is a strange jump.]... 続きを読む
  • 階段を上ったり下りたり追いかけっこしたり。Maru&Hana go up and down the stairs.... 続きを読む
  • 新しい収納ボックスに入るはなと、遅れを取ったまる。Hana gets into the new storage box.And Maru fell behind her.「いいな。その箱いいな。」Maru:[I want to get into the box, too.]まるさん、実はまだあるんですよ。Hey Maru, there are still other boxes.「とっとと出してくださいよ。」Maru:[You should have given me this box earlier.]積み重ねた収納ボックスに乗るはなと、遅れを取ったまる。Hana gets on the top o... 続きを読む
  • 「なんですか、このものものしい物は。」Maru:[What is this strange thing?]壁に穴を開けずに設置できるという猫棚ですよ。ちょっと見た目はアレですけど、まあ使ってみてください。This is a shelf for cats which I can fit up without making a hole in the wall.「こんな物で猫が喜ぶとでも?」Maru:[Does a cat like such a thing?]一番上が大人気。I think so.... 続きを読む
  • 「完璧に隠れています。」Maru:[I completely hide.]はな:「そこで何してんのー?」Hana:[What are you doing there?]まるさん、一体化し過ぎてダルマのようになってますよ。Hey Maru, you are like a Dharma doll.------------------------------------------------------連載第18回目は本日AM10時頃の更新です。... 続きを読む
  • ハリー:「親分、お久しぶりでやんす! ハリーでやんす!!」Harry:[Hey, my boss! It's me! Long time no see!!] ハリー:「おや、そちらが噂の新入りさんですか。ちょいとご挨拶に。」Harry:[Oh, is that a newcomer?]ハリー:「どうもどうも、親分の第一愛弟子のハリーでやんす。この座は譲らないでやんすよ。」Harry:[Hello, it's Harry. I am the first disciple of the boss.]はな:「あ、鳥。」Hana:[I found a bird.]ハリ... 続きを読む
  • 押し入れの整理をし始めると意気揚々とやって来て――When I put the closet in order, they came over immediately.「手伝いますよ。」Maru:[I help you.]そうですか、それではよろしく!――なんてなるはずもなく。Oh, thanks!But...「チョイチョイ、チョイチョイ。」They have begun to play happily immediately.ふたりで楽しげにちょっかいの出し合い。そして空き箱が出れば――「またこんな狭い所に入って来て。まったくこのチビは... 続きを読む
  • 「これは何ですか?」Maru:[What is this?これは埃を払う道具です。まるさんの埃も払ってあげますよ。This is the tool to brush dust off.I brush your dust off with this.「お・こ・と・わ・り!!」Maru:[No thanks!]はなさんも払ってあげましょう。Hey Hana!はな:「あっちいけー!」Hana:[Me too!]... 続きを読む
  • まる:「今からでんぐり返ししまーす。」Maru:[I do a somersault.]まる:「どうですか!」Maru:[How do you like it?]はな:「あ、うん。」Hana:[I don't know...]-----------------------------------------------------------はなへのたくさんのお祝いのメッセージ、コメントをありがとうございました!Thank you for many messages for Hana's birthday!... 続きを読む
  • Happy 1st Birthday!はなの一回目の誕生日を記念して。This is the commemorative video of Hana's 1st birthday.はなは、未だに水を飲むのがあまり上手ではありません。舌を出している割に、水にあまり当たっていない。Hana is not still good at to drink water.Her tongue hardly touches the water.------------------------------------------------------連載第17回目は本日AM10時頃の更新です。... 続きを読む
  • まるは基本的に、ソファ下に潜んで機をうかがう。そうして、はながうかうかとソファから降りた所を、ぬるっと現れて捉えるという戦略。Maru aims at Hana under the sofa bottom.まる:「潜んでますよ。」Maru:[She has not yet noticed my existence.]まる:「そろそろ油断した頃だな。」Maru:[If I emerge from here, she surely will be awfully surprised.]はな:「いつまで下にいるつもり?」Hana:[Hey, till when are you go... 続きを読む
  • Maru:[Hey,]「タッチ。」Maru:[you!]ちょっと触っただけなのに――はな:「気安くさわってんじゃないわよー!」Hana:[Don't touch me!]ぶん投げられるまる。... 続きを読む
  • まるさん、あごが外れますよ!Hey Maru, you dislocate your jaw.Be careful!... 続きを読む
  • まるさん、はなさんに問題です。これはどうやって使う物でしょうか?Hey Maru&Hana, I have a question to you.Do you know how to use this?まる&はな:「わかりませーん。」Maru&Hana:[I don't know!]二人とも正解!(段ボールでできたきのこのスツールです。)WOw, you have correct answer!(These are stools made by corrugated cardboard.)------------------------------------------------------連載第16回目は本日AM1... 続きを読む
  • いろいろなまるとはな。Various videos of Maru&Hana.... 続きを読む
  • フードと一緒に買った新しいおもちゃ。はなが順番待ちを覚えたので、先にまると遊ぶことに。I bought the new toy for Maru&Hana.Because Hana learned waiting, Maru plays first.「げっとー!」Maru:[Yes, I got it!]と思ったら――But...「もう壊れました。」Maru:[This broke in no time.]はな:「ほんとに? ほんとにもう壊しちゃったの? まだ遊んでないけど?」Hana:[Really? Have you really broken this already? I have ... 続きを読む

mugumogu

まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

最新刊


書名・「私信まるです。」
発行・双葉社
発売日・9月16日
定価・本体1300円+税(予価)

amazon
楽天

ハラハチ動画コンテスト

お知らせ

プロフィール

mugumogu

Author:mugumogu
まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

写真集

まるです。
箱を愛し過ぎなねこ。

箱を愛し過ぎなまるだからこそできたオール
”箱まる”写真。
【フォトカードブック】

切手を貼って送ることができます。

Kindle版

Collection of photographs of "Box and Maru"
ALL箱×まるの写真集

Amazon
Amazon Japan

まる第4弾

まる第4弾はなんと
パズルと本のセット!

blog
amazon

第3弾書籍

もっと、まるです。

amazon.co.jp
blog

Maru's second book.

第2弾書籍

amazon.co.jp
blog

Maru's first book.

第1弾書籍

amazon.co.jp
〈翻訳本〉
英語バージョン
Engrish ver.

blog
フランス語バージョン
French ver.

Instagram

Instagram

カレンダー&ダイアリー

ブログ内検索

滑りこむねこ。

滑りこむねこ。

特訓するねこ。

まるです。

***

商用目的での文章・画像・動画の転載・複写はだめですよ。
商用利用に関するお問い合わせは右サイドバーのメールフォームよりお願いいたします。
個人のサイト等で使用する場合は、当ブログからの転載であることを明記してください。

リンクについて:バナーはありませんが、リンクはフリーです。 事前承諾や事後報告は特に必要ありません。
動画等を他名義でYouTube及び他サイトに投稿することはできません。

It is impossible to use all pictures and videos in a commercial purpose without permission.
And even if it is personal use, you cannot upload all Maru's video to any video sharing site.

Message.

メッセージありがとうございます。 個別にお返事をすることはできませんが、 いただいたメールは楽しく読ませていただいております。
Thank you for message.
I'm sorry not to be able to give an answer individually.
Email form

月別アーカイブ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。