fc2ブログ
  • きみたち、それはどういう状況か説明してください。Hey you, what kind of situation is it?Please explain it.はな:「あのね、外見てたら絡んできてウザかったから」Hana:[When I looked out, he meddled in me.]はな:「ぶん投げたの。」Hana:[Because he is annoying, I threw him.]はな:「それでもしつこく絡んでくるから」Hana:[However, he was persistent.]はな:「馬乗りになってとっちめてたところ。」Hana:[So I bit h... 続きを読む
  • まる師匠、弟子がさぼっています!Hey Maru master, your pupil plays truant.はな:「告げ口しないで!」Hana pupil:[Don't inform!]... 続きを読む
  • まる:「ここはどこでしょう。」Maru:[Where am I?]まる:「布団の中でした。」Maru:[I am wrapped up in the quilt.]最近、夕方は布団にもぐって寝ると決めているらしいまる。以前はカバーを外した時だけもぐりにやってきましたが、最近はほぼ毎日、夕方だけ布団にもぐって寝ています。温もりが恋しくなる時間帯なのでしょうか。... 続きを読む
  • まる:「とう!」Maru:[I jump out.]はな:「なんか嫌な予感……。」Hana:[I have a bad feeling...]まる:「とうっ!」はな:「やっぱりきた!」Maur:[and jump on!]Hana:[I knew it!]まる:「えいえいっ。」... 続きを読む
  • 3段猫タワーとまるとはな。Maru&Hana play with the cat tower.... 続きを読む
  • まるさん、はなさん、たまにはミルクをどうぞ。Hey Maru&Hana, this is milk for the cat.まる:「こんなのいりませんよ。」はな:「いただきまーす!」Maru:[I hate milk.]Hana:[Wow, thank you!]はな:「ゴクゴクゴク。」まる:「おいしい……のか?」Maru:[Hey, is it by any chance delicious?]はなに触発されてミルクを飲み始めたら、止まらないまる。Maru:[I try milk.]まる:「ミルクうま!」Maru:[I love milk!]以前はミルク... 続きを読む
  • ささみのおすそわけの準備をしていると――I got ready to share white meat with Maru&Hana.まる:「めっちゃいい匂い。」はな:「待ちきれない。」Maru:[It is a too good fragrance.]Hana:[I cannot wait!]ものすごく前のめりなふたり。... 続きを読む
  • まるさん、なんか、お尻の向きがおかしいような気がするんですけど。Hey Maru, your body is strange today.はな:「こーゆーこと♪」Hana:[This is my buttock!]... 続きを読む
  • まるさん、なんかものすごく長いんですけど。Hey Maru, you are too long!まる:「実はスリムなのです。」Maru:[In fact, I am very slim.]... 続きを読む
  • 穴があったら顔を入れたいまる。Maru wants to put his face in the small hole.... 続きを読む
  • まる:「乗りこなしてますよ。」Maru:[I can ride a cow!]... 続きを読む
  • 雪だるま王:「私は偉大なる雪だるま王5世。雪に導かれこの地へやって来た。」Snowman KingⅤ:[I am great snowman KingⅤ. I was led to the snow and came over to here.] まる:「待ってました!」はな:「いただきまーす!」*雪だるま王の目玉はカリカリでできています。Maru:[I missed you!]Hana:[I need you!]*His eyeballs are dry foods.付け変えてもあっという間に目玉を食べられてしまうので、海苔に変えると――Because M... 続きを読む
  • はな:「逃げろー!」Hana:[I escape to that cat tower.]最近の追いかけっこには、三段タワーが欠かせない。一段目に逃げ込んだはなは、すぐさま2段目に移動。そしてそこからまるを攻撃するのが最近のパターン。Hana moves to the second step immediately and attacks him from there.はな:「この鼻ぺちゃ!」まる:「鼻ぺちゃじゃないぞパーンチ!」... 続きを読む
  • まる:「とうっ!」Maru:[Jump out!]... 続きを読む
  • 大きな箱で遊ぶまるとはな。Maru&Hana play with the large box.... 続きを読む
  • はな:「えいえい、この!」Hana:[I stamp this red bed.]はな:「このこのこの!!」Hana:[And I bite this.]はな:「あ、なんか出てきた。」Hana:[Were you in this all the while? I didn't know at all.]まる:「とうっ!」Maru:[Hey, don't lie!]はな:「やばーい!」Hana:[I escape!]... 続きを読む
  • 昨日は節分だったので――It was Setsubun yesterday.まる:「鬼役? もちろんやりましたよ。早くカリカリを撒いてください。」Maru:[Hello, I am Maru ogre again. Please fling dry foods at me instead of beans.]はなさんは――Hey Hana!はな:「やるわけなーい! でもカリカリはちょーだい。」Hana:[No thanks! But give me dry foods, too.]いいですよ、年の数だけあげましょう。(ひと粒)... 続きを読む
  • はっけよーいHey Maru&Hana, do you play sumo?のこった!のこったのこった!まる:「勝った……。」Maru:[My win!]まるの勝ち!?... 続きを読む
  • ソファで寝るねこ、写真ver.This is a photograph version of the video "Maru sleeps on the sofa.".まる:「ぐーぐー。」Maru:[ZZZ...]まる:「ぐーぐーぐー。」... 続きを読む

mugumogu

まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

最新刊


書名・「私信まるです。」
発行・双葉社
発売日・9月16日
定価・本体1300円+税(予価)

amazon
楽天

ハラハチ動画コンテスト

お知らせ

プロフィール

mugumogu

Author:mugumogu
まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

写真集

まるです。
箱を愛し過ぎなねこ。

箱を愛し過ぎなまるだからこそできたオール
”箱まる”写真。
【フォトカードブック】

切手を貼って送ることができます。

Kindle版

Collection of photographs of "Box and Maru"
ALL箱×まるの写真集

Amazon
Amazon Japan

まる第4弾

まる第4弾はなんと
パズルと本のセット!

blog
amazon

第3弾書籍

もっと、まるです。

amazon.co.jp
blog

Maru's second book.

第2弾書籍

amazon.co.jp
blog

Maru's first book.

第1弾書籍

amazon.co.jp
〈翻訳本〉
英語バージョン
Engrish ver.

blog
フランス語バージョン
French ver.

Instagram

Instagram

カレンダー&ダイアリー

ブログ内検索

滑りこむねこ。

滑りこむねこ。

特訓するねこ。

まるです。

***

商用目的での文章・画像・動画の転載・複写はだめですよ。
商用利用に関するお問い合わせは右サイドバーのメールフォームよりお願いいたします。
個人のサイト等で使用する場合は、当ブログからの転載であることを明記してください。

リンクについて:バナーはありませんが、リンクはフリーです。 事前承諾や事後報告は特に必要ありません。
動画等を他名義でYouTube及び他サイトに投稿することはできません。

It is impossible to use all pictures and videos in a commercial purpose without permission.
And even if it is personal use, you cannot upload all Maru's video to any video sharing site.

Message.

メッセージありがとうございます。 個別にお返事をすることはできませんが、 いただいたメールは楽しく読ませていただいております。
Thank you for message.
I'm sorry not to be able to give an answer individually.
Email form

月別アーカイブ