スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- --:-- | スポンサー広告
まるです。



まる:「さっきから笑われてる気がするんですけど……。」
Maru:[Why do you laugh at us?]



スポンサーサイト
スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/30 08:00 | ねこ
まるです。





はなにほっぺを舐められ続けるまる。
実際にはもっと長い間。
Maru is licked by Hana for a long time.


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/29 10:28 | ねこ
まるです。



一見無防備そうに見えて――
Hey Maru, you are too defenseless.


パシッ。

まる:「常に警戒は怠りませんよ。」
Maru:[No! I am always cautious.]


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/28 07:56 | ねこ
まるです。



はな:「ここに猫らしきものが潜んでいます。」
Hana:[I know. He is here.]


はな:「もしもーし、ここにいるのはわかってますよー。」
Hana:[Let's play together.]


はな:「えいえい、このこの!」
Hana:[Hey, I know that you are here!]


まる:「やれやれ、あのチビは行きましたか?」
Maru:[Did that naughty girl go?]


はな:「みーっけ!」
Hana:[I find you!]


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/27 08:00 | ねこ
まるです。





ハイスピード撮影による、スローで遊ぶまる。
そしてこのビデオの中で、はなはどこに写っているでしょうか?
Super slow video.
And where is Hana in this video?

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/25 13:17 | ねこ
まるです。



まる:「ごみ箱に入りたいのに――」
Maru:[I want to get into this trash can.]



まる:「入れない!」
Maru:[But I cannot!]


まる:「何ですかこれは。」
Maru:[What is this? This is mine!]



掃除機をかけるにあたり床に置いてあった箱などを入れたのですが、
明らかに無理なのに努力してしまうのがまる。




スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/23 08:01 | ねこ
まるです。

いつもの追いかけっこ。
Maru&Hana are playing tag.

はな:「とうっ!」
Hana:[Jump!]


はな:「ここまでくればもー安心。」
Hana:[I am safe here.]

と、思いきや――
But...

まる:「とうっ!」
Maru:[I can jumnp!]


はな:「うそでしょ!」
Hana:[I cannot believe it!]

とっさに穴から下の段へ逃げるはな。
Hana escape to the lower step through the hole.

まる:「この穴は無理……。」
Maru:[Wow, I can't pass this hole.]

前はジャンプでてっぺんに登れなかったまるですが、
最近はコツをつかんだらしく、自力で登れるように。

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/21 07:47 | ねこ
まるです。



まる:「じー。」
Maru's staring eyes.


まる:「じーー。」


まる:「じーーー。」


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/20 08:00 | ねこ
まるです。




ボウルに入るまる。
Maru gets into the mixing bowl.







スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/18 15:33 | ねこ
まるです。


追いかけっこではなをタワーに追い詰めたまる。
By tag play, Maru drove Hana into the cat tower.
But...


はな:「バチコーン!」
Hana:[An opening!]

油断大敵。
Hey Maru, security is the greatest enemy.

--------------------------------------------------
毎年誕生日に被っているくまの帽子は、
”BEAR’S365ぬいぐるみの帽子 ”
で検索してみてください。
スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/16 08:01 | ねこ
まるです。



このはみ出している部分は、掴んでもふもふさせるための罠である。
This protruding part is a trap to let me catch it.




まる:「あーそこそこ。」
Maru:[I am very comfortable.]



まる:「ついでにあごの下もお願いします。」
Maru:[Please stroke the bottom of my chin, too.]



まる:「よきかな~。」
Maru:[This is heaven.]


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/14 08:00 | ねこ
まるです。



きみたち・・・そこで一体何を?
Hey Maru&Hana, what are you doing there?


はな:「別になにも」
まる:「してませんよ。」
Maru&Hana:[Nothing!]


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/13 07:54 | ねこ
はなです。



Happy 2nd birthday!



はなの誕生日記念動画。
This is the video for Hana's 2nd birthday.I made this using last year's video.

BGM: フリー音楽素材 H/MIX 様よりお借りしました。
ありがとうございます!





スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/10 07:30 | ねこ
まるです。



それぞれお気に入りの場所で平和な時間を過ごしていると思っていたら――
I thought that they spent peaceful time at each place.
But...


まる:「入りたい入りたい入りたい入りたい。」
Maru:[Maru:[I want to get into this.]

はな:「なんかめっちゃ念じられてる……。」
Hana:[He prays something to me.]



まる:「あ、空いた。」
Maru:[Wow, this became vacant.]



はな:「しょーがないからまた譲ってあげた。」
Hana:[Because it can't be helped, I transferred that to him.]


まるの念力再び。
This is Maru's willpower again.

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/08 07:58 | ねこ
まるです。

紙袋を着ていたまる。

まる:「今日は白い袋~♪」
Maru:[My clothes of today are white paper sacks.]



とつぜんの物音に――
He heard a sound then.


ビリビリビリビリ!
And his clothes tore in no time!


あっという間に破けました。



スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/06 08:00 | ねこ
まるです。




冷蔵庫の上がお気に入りのまるとはな。
Maru&Hana like tops of the refrigerator.

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/04 15:04 | ねこ
まるです。



”すきまる”をしている目の前に――
Maru:[Hello, I am "Gap Maru".]


はな:「おしりドーン!」
Hana:[Hi, I am Hana. How are you?]


まる:「ひそかにタッチ。」
Maru:[Hey, your buttocks are obstructive very much.]





スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/03 13:19 | ねこ
まるです。



まる:「”箱まる”はもう卒業します。もちろん嘘です。」
Maru:[I graduate from "Box cat". Of course this is a lie.]



スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/04/01 22:56 | ねこ
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。