スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- --:-- | スポンサー広告
まるです。





Happy Halloween!



スポンサーサイト
スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/31 10:29 | ねこ
まるです。


ガサガサと盛大な音がするので見ると――
Because I heard a rustling sound, I looked for the figure of the sound.

まる:「こんなんなってますけど。」
Maru:[It's me!]



しっぽまですっぽりと被っているので、しっぽを振る度にガサガサ。
Maru:[Help me.]



外してもらって袋に入り直したまるの隣で、今度ははなが袋を装着。
I took off his bag.
Then this time――


はな:「なにこれついてくるー。」
Hana:[This bag comes without my permission. Why???]



はな:「っていう遊びでしょ?」
Hana:[I know that this is right how to play bags.]


見ていない時にこういう状態になると危ないので、遊び終わったら袋を片付けます。
When they had finished playing with bags, I put them away.

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/29 07:48 | ねこ
まるです。




生後半年頃の、洗面所のゴミ受けに異様な執着を見せていたころのまる。
昔のビデオが大量にあったので。
This is Maru's video of 6 month old.


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/28 07:34 | ねこ
まるです。

再びハンモックで寛ぐはなを狙うまる。
Maru aims at Hana who is relaxed on the hammock again.

まる:「今度こそ・・・。」



まる:「必殺へなちょこパーンチ!」
Maru:[I will hit you!]


スカっ!

はな:「スローモーションかと思ったわ!」
Hana:[Your punch is totally like the slow motion!]


まるのパンチは無駄に大きく振りかぶるので、
その隙にいつも逃げられるか、反撃を食らう。

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/27 08:00 | ねこ
まるです。



この向こうにはきっと何かいる。
I think that Maru is on the other side of the window shade.


ぺかっ。

まる:「入ってますよ。」
Maru:[That's correct!]



スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/26 08:00 | ねこ
まるです。




もうすぐハロウィンなので、着ぐるみ風なまる。
Maru and animal costume.

BGMは、フリー音楽素材 H/MIX GALLERY 様よりお借りしました。
いつもありがとうございます!

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/24 15:16 | ねこ
まるです。


ハンモックで寛ぐはなを狙うまる。
Maru aims at Hana who is relaxed on the hammock.



まる:「隙あり!」
Maru:[There's my opening!]



はな:「甘ーい!」
Hana:[Optimistic!]



スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/23 08:00 | ねこ
まるです。



いつもの追いかけっこルート。



はな:「ここまでおいで―!」
Hana:[Hey, can you follow me?]



華麗なるジャンプを見せつけるはなと
Maru:[Of course!]



足を踏み外すまる。
However, Maru lost his footing.


まる:「おっと危ない。」
Maru:[Oops!]

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/22 08:03 | ねこ
まるです。



まるとはなは疑うことを覚えた。
もう騙しません!
I will never fool them anymore!

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/21 08:08 | ねこ
まるです。

珍しく空き箱に先に入っているはな。
Hana got into the empty box first.

はな:「いちばん乗り♪」
Hana:[Peeka]



はな:「ばあ!」
Hana:[boo!]


はなが出た後、もちろんこのお方も――

まる:「入ってますよ。」
Maru:[Peeka]


まる:「ばあ!」
Maru:[boo!]





スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/20 08:00 | ねこ
まるです。

大好物の毛球除去剤を舐めるまると、密かにお尻の臭いチェックをするはな。
Maru licks the oil to make a fur ball discharge.
And Hana checks the smell of his anus secretly.

まる:「油さいこー。」
Maru:[I love this oil!]





スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/19 08:00 | ねこ
まるです。




初々しく騙されるはなと、手元を確認しにくるまる。
Hana is tricked freshly. And Maru comes to check my hand.


かつての初々しく騙されるまる。
Maru was tricked freshly formerly, too.

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/17 11:32 | ねこ
まるです。

腕枕

はなは伸ばす派


まるは曲げる派。
スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/16 08:00 | ねこ
まるです。

まるが異様に好きな草が生えていたのでお土産に。
Maru likes this grass very much.

まる:「ほほう、これはこれはまた見事な草ですな。」
Maru:[This is wonderful grass.]


はな:「そお? どう見てもふつーの草だけど。」
Hana:[This is common grass. I don't know why you like this so much.]



まる:「チビにはわかるまい。」
Maru:[That's because you're a child.]



スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/15 08:01 | ねこ
はなです。



はな:「突撃タイムまであともう少し。場所はOK。後は時が来るのを待つだけ。」
Hana:[Until dusk, I wait here. Because it is time for sleeping together.]


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/14 08:08 | ねこ
まるです。



まるがメジャーで遊んでいると
Maru plays with the measure.


下からはな参戦。
Hana joined it from the bottom.



まる:「勝手に動くメジャー、なぜジャー?」
Maru:[This measure is pulled. Why???]




スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/13 08:00 | ねこ
まるです。




ねずみ爪とぎとまるとはな。
The mouse-shaped scratching board and Maru&Hana.

スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/10 10:14 | ねこ
まるです。





小さくて華奢なはなの足と、太くて逞しいまるの足。
Hana's foot is small and is thin.
And Maru's foot is big and is strong.





スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/09 07:51 | ねこ
まるです。



はな:「またやってる・・・。」
Hana:[He does a strange thing again.]








まる:「抜けぬなら 腹巻にしてしまえ ビール箱。」
Maru:[This box becomes the bellyband, too.]





スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/08 08:00 | ねこ
まるです。



まる:「ただいまー。」
Maru:[I'm home!]


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/07 08:00 | ねこ
まるです。


はなと紐で遊んでいたら
When I played with Hana with the string,

まる乱入。
Maru came over, too.

まる:「ひもイエーイ!」
Maru:[I love strings!]




スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/06 08:00 | ねこ
まるです。


まるさんはそこでいいんですか?
Hey Maru, are you comfortable there?


まる:「いいんです。枕もありますしね!」
Maru:[Yes! I have the pillow, too.]




スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/05 08:00 | ねこ
まるです。




それぞれお気に入りの箱で寛ぐまる&はな。
Maru&Hana are relaxed in their favorite boxes.


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/03 14:04 | ねこ
まるです。

この上もなくぐだぐだしているまる。

まる:「ぼーーー。」
Maru:[I am absentminded.]


しかし次の瞬間、俊敏に起き上がった。
However, Maru got up quickly the next moment.

まる:「さっ!」



まる&はな:「カラスめっ!」
Maru&Hana:[That is a crow!]


ただぼーっとしているわけではないらしい。



スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/02 08:00 | ねこ
まるです。

どアップなまる&はな。
The close-up of Maru&Hana.




マズルのない平面的な顔のまると、マズルのある立体的な顔のはな。



スレッドテーマ [ ペット …  ]
2015/10/01 08:00 | ねこ
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。