スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- --:-- | スポンサー広告
まるです。

ほんのちょっとの貸し出しのつもりが、引き出しがすっかり気に入ってしまったまる。


「ここに、入ります。」
Maru:[May I enter in this drawer?]


どうぞ。
Sure. Can you open it?


「よっこらせ。」
Maru:[Of course!]



「もう楽勝で開けられます。」
Maru:[I can easily open this with my paw.]


さすがです。
That's great!


「当分返しませんよ。」
Maru:[Because I like this very much, I will not return this to you for some time.]


中に入っていたおもちゃは、段ボール箱に一時保管。
That's a problem!
(This is the drawer to put away Maru's toy.)


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2012/08/17 08:46 | ねこ
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。