「みなさんボンジュール。いつもメルシーボークー。」
Maru:[Bonjour. Merci beaucoup. ]



まるさん、急にどうしたんですか？　しかも今日はかなりのお洒落さんじゃないですか。
まるでお洒落なパリジャンのよう――。
Hey Maru, what happend? You are very dandy today.
You looks like a stylish Parisian.



「ということで、”まるです。”のフランス版が出ましたよ。」
Maru:[The France version of "I am Maru." was published.]




デザインも装丁もフランス仕様。とてもお洒落な仕上がりになっています。
The designs are different, but the contents are the same.




フランス語表記のみ。内容は同じですが、写真の配置等のデザインが少し異なります。
Only French. And very stylish design.





「それではサリュー！」
Maru:[Salut!]


Amazon:　Moi Maru
Publishing company:　Jean-Claude Gawsewitch Éditeur