本日は新ネコ型ロボットの発表です。
I announce the new cat type robot today.



普段はスリープモードにて消費電力を抑える仕様。
It is a sleep mode now.



名前を呼ぶと起動します。
I can activate it by calling the name.




そして一応やって来ますが、無駄に呼ばれたとわかるや再びスリープモードに。
新ネコ型ロボットは徹底した省エネ仕様となっています。
And it comes over.
However, it becomes the sleep mode again immediately
when I called for the name vainly.
The new cat type robot is thorough energy saving specifications.



新猫型ロボット充電中。（以前の動画です）
This is how to charge a battery of the new cat type robot.(Former video)