まるです。


はな:「それって楽しいの? どういう理由でやってんの?」
Hana:[Is it fun?]



まる:「顔だけ出すことによって、紙袋に入っている安心感と、周囲を見渡せる解放感とを同時に――ちゃんと聞きなさい。」
Maru:[By carrying out like this, I can get sense of security and a feeling of freedom simultaneously....
Hey, are you listening to me?]





05/16 07:40 | ねこ
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved