fc2ブログ

まるです。

昨日の続き。
Continuation of last time.

まるさんげっとならずで、再びはなに交代。
It is Hana's turn again.

はな:「あたしに任せて。」
Hana used right hand first this time, too.



はなはやっぱり最初に右手を出すものの、左手も使ってみる。
And she used left hand next.

しかし今回はなかなか取れず、コップの向こうから良からぬ助言を行うまる。
However, because Hana was not able to take it, Maru gave her wrong advice.

まる:「だからそういう時は頭を使えばいいのですよ。」
Maru:[You should use your head.]



そして助言に従ったはな。しかもはなは小顔なので、楽々ひと粒げっと。
And Hana obeyed Maru's advice.
Then, because her head is very small, she was able to take it easily.

それを見ていたまると、再び選手交代。
It is Maru's turn again.

まる:「今度こそいけそうな気がします。」
はな:「やめたほーがいいんじゃない?」
Maru:[Because you were able to do it, I should be able to do it.]
Hana:[Unfortunately I think it to be impossible to you.]


悩んで悩んで、まるさんがようやく――
Maru was troubled for a while.


右手を出した!
And he used the right hand at last!


コップを倒して無事にひと粒げっとできましたとさ。
めでたしめでたし?
Then, Maru put the glass down and was able to eat the food.
A happy ending?





mugumogu

まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

最新刊


書名・「私信まるです。」
発行・双葉社
発売日・9月16日
定価・本体1300円+税(予価)

amazon
楽天

ハラハチ動画コンテスト

お知らせ

プロフィール

mugumogu

Author:mugumogu
まるです。
07,5,24
スコティッシュフォールドのオス。
趣味は悪事全般です。

Maru
Scottish Fold
Male





名前:はな
性別:メス
種類:雑種
2013,4,10(頃)
Hana
Female



YouTube殿堂入りしました。

写真集

まるです。
箱を愛し過ぎなねこ。

箱を愛し過ぎなまるだからこそできたオール
”箱まる”写真。
【フォトカードブック】

切手を貼って送ることができます。

Kindle版

Collection of photographs of "Box and Maru"
ALL箱×まるの写真集

Amazon
Amazon Japan

まる第4弾

まる第4弾はなんと
パズルと本のセット!

blog
amazon

第3弾書籍

もっと、まるです。

amazon.co.jp
blog

Maru's second book.

第2弾書籍

amazon.co.jp
blog

Maru's first book.

第1弾書籍

amazon.co.jp
〈翻訳本〉
英語バージョン
Engrish ver.

blog
フランス語バージョン
French ver.

Instagram

Instagram

カレンダー&ダイアリー

ブログ内検索

滑りこむねこ。

滑りこむねこ。

特訓するねこ。

まるです。

***

商用目的での文章・画像・動画の転載・複写はだめですよ。
商用利用に関するお問い合わせは右サイドバーのメールフォームよりお願いいたします。
個人のサイト等で使用する場合は、当ブログからの転載であることを明記してください。

リンクについて:バナーはありませんが、リンクはフリーです。 事前承諾や事後報告は特に必要ありません。
動画等を他名義でYouTube及び他サイトに投稿することはできません。

It is impossible to use all pictures and videos in a commercial purpose without permission.
And even if it is personal use, you cannot upload all Maru's video to any video sharing site.

Message.

メッセージありがとうございます。 個別にお返事をすることはできませんが、 いただいたメールは楽しく読ませていただいております。
Thank you for message.
I'm sorry not to be able to give an answer individually.
Email form

月別アーカイブ