スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- --:-- | スポンサー広告
まるです。

久しぶりに牛さんを部屋の真ん中に置いてみたらちょっとした人気者に。
I put the cow in the middle of the room after a long absence.
Then the cow became popular.

はな:「牛さんなんか小さくなったね。」
牛さん:「きみがデカくなったんでしょ。」
Hana:[Did you become small than before?]
Cow:[No, you grew big.]

はなはチビの頃よく牛さんに乗って角を齧っていました。


まる:「もう、ずっとどこ行ってたの? すっごい久しぶりじゃん。」
Maru:[After a long absence. Did you do a trip?]


牛さん:「いたよ。部屋の隅っこにずっと。」
Cow:[No. I was in the corner of the room all the time.
You only forgot my existence.]


スレッドテーマ [ ペット …  ]
2016/03/18 08:00 | まるとハリーと仲間たち
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。