スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- --:-- | スポンサー広告
まるです。


ねえ、まるさん。

Hey Maru!

DSC_1062.jpg

「なんですか、今忙しいですよ。」

Maru:[ What? I am busy now.]




まるさんが家にやってきて、今日で丸二年ですね。

Two years ago, you came over to our house.

CIMG0461.jpg  070922_2019~03

こんなにチビだったのが、  You were so small.




こんなに大きくなり。      But, you are so big now.

DSC_1138.jpg

そのカゴ、もう入れないんじゃないですか?

Cannot you be in the basket anymore?




DSC_1153.jpg

「入れますよ。」

Maru:[ I can still enter! ]




DSC_0662.jpg

「ところで、今夜はごちそうですか?」

Maru:[ By the way, is it a party tonight? ]










スレッドテーマ [ ペット …  ]
2009/09/21 09:33 | ねこ
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。