スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- --:-- | スポンサー広告
まるです。

まるはどこだろうと探すと――
Hey Maru! Where are you?

「ここで寝てますよ。」
Maru:[I sleep here.]



ここはどこかというと――
And where is it?

「押し入れの中の収納ケースの引き出しの中です。」
Maru:[I am in the drawer in the closet.]


普段は買い置きした猫砂などまる用品が入っているのですが、
ストックが少なくなってきたところを目ざとく見つけ、自分で引き出しを開けてIN。
しかしなぜか両方の引き出しが全開。
(引き出しごと落ちそうなので、下にクッションを重ねて置きました。)
You opened it by yourself?

「何か問題でも?」
Maru:[Yes, of course! Is there any problem?]


いえ、なかなか良い眺めです。
No, nothing.It is a good view.
But, please be careful not to fall.
スレッドテーマ [ ペット …  ]
2011/06/15 09:13 | ねこ
template design by takamu
Copyright © 2006 mugumogu All Rights Reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。